Subtitle Edit v.3.2.2Build25663

Advertisement
Advertisement

Subtitle Edit is a free editor for video subtitles - a subtitle editor.With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more.

Features

* Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).
* Create/adjust subtitle lines
* Translation helper (for manual translation)
* Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more
* Import VobSub sub/idx binary subtitles (code is ripped from Subtitle Creator by Erik Vullings/Manusse)
* Can read and write UTF-8 and other unicode files (besides ANSI)
* Show texts earlier/later
* Merge/split
* Adjust display time
* Fix common errors wizard
* Remove text for hear impaired
* Renumbering
* Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online)
* Google translation built-in
* Spell checking via Open Office dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
* Effects: Typewriter and karoake
* Can open subtitles embedded inside matroska files
* History/undo manager
* Compare subtitles
* Multiple search and replace
* Change casing using names dictionary

Subtitle Edit is a free editor for video ... Subtitle Edit is a free editor for video subtitles - a subtitle editor.With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. Features * Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed). * ...

subtitle editor, edit subtitle, synchronize subtitle, subtitle, editor, synchronize

 
  • Subtitle Edit
  • 3.2.2Build25663
  • 07 Apr 12
  • Nikolaj Lynge Olsson
  • Windows2000, Windows2003, WinNT 4.0, WinXP, Windows Vista, Windows 7
  • Freeware
  • 2.6 Mb
  • 348
  • Free
 
 

Review Subtitle Edit

  • captcha
 

Other software of Nikolaj Lynge Olsson
  • Subtitle Edit 3.0 Build  v.29898Subtitle Edit is a free editor for video subtitles - a subtitle editor.With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. Features * Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed). * ...

New Utilities & Plugins software
  • Object Detection  v.1.8Real-time event detection for video surveillance applications ...
  • Switch Plus Edition  v.7.17Switch Plus is a sound file converter for Windows. It can convert mp3, wav or wma format and more to the audio format of your choice.
  • EF Duplicate MP3 Finder  v.19.04The EF Duplicate MP3 Finder is a useful program that help you to find out and remove duplicate audio files with same or similar properties. Support the audio formats MP3, iTunes, Ogg/Vorbis, FLAC and WMA. Multilingual. Shareware ...
  • EF Talk Scriber  v.19.04EF Talk Scriber combines a text editor and an audio file player, designed to work like a dictation transcribing machine. Multilingual. Shareware ...
  • MStereoProcessor x64  v.5.06 BetaMStereoProcessor is an advanced multiband stereo analyzer and enhancer plug-in. Using MStereoProcessor you can make your recording and mixes sound more professional, by easily adding the necessary perception of depth and space. It is a necessary ...
  • MTuner x64  v.5.06MTuner is an advanced audio frequency analyzer created mostly for tuning guitars and other instruments. With the aid of this plugin, you will be able to analyze and tune frequencies. FEATURES: * Detects frequency, note and deviation from ...